Skoluppgifter kan tyckas vara ganska raka och enkla att förstå sig på. Men när språkförbistringar uppstår kan det bli en ...